Personalul didactic al școlii din Costiceni, regiunea Cernăuți, din perioada sovietică (anii 70)

Personalul didactic al școlii din Costiceni, regiunea Cernăuți, din perioada sovietică.

Un grup de femei din Costiceni, participând la antrenamente medico-sanitare (1977)

 

Costiceni, 1977 Fotografia surprinde un grup de femei participând la antrenamente medico-sanitare. Ele sunt îmbrăcate în uniforme și poartă echipamente medicale specifice, fiind pregătite să învețe tehnici de prim-ajutor și alte proceduri sanitare. În mijlocul grupului se află instructorul acestor antrenamente.

Costiceni, anii '60. Neamul adunat laolaltă

 

Costiceni, anii '60 (regiunea Cernăuți) O duminică de vară, toți strânși laolaltă – frați, părinți, cumnați, nepoți... În mijloc, un uncheș ridică sticla, ca să împartă bucuria. Oamenii erau mai legați unii de alții, ca firele dintr-un covor vechi bătrânesc, dar trainic.

Livada gospodărie agricole colective din Costiceni (1973)

Aceste fotografii surprind momente din timpul culesului de căpșuni, o activitate specifică verilor în livada colhozului din localitate. Brigadierul livezii, Serafim Cocostârc, era cel care organiza echipele și veghea ca munca să fie făcută bine și la timp.

 

Familie din Costiceni în fața casei bătrânești

Fotografie realizată în fața unei case tradiționale cu acoperiș de stuf din Costiceni, anii '50. În picioare, în spate, sunt Toadere, fiul lui Ion Pascari (socrul lui Deomid I. Savca), și soția sa, Profira. Pe scaune, în față, se află Nicolae și Dochița, socrii lui Toadere. Bărbatul mai în vârstă poartă cojoc și opinci, iar femeia poartă cătrință.

Familie din Costiceni în fața casei bătrânești

Datare: Anii 50

Locație: Costiceni, regiunea Cernăuți

Tip document: Fotografie de familie - portret de grup

Descriere: Fotografie alb-negru surprinzând patru membri ai familiei în fața unei case tradiționale cu acoperiș de stuf. Compoziția prezintă două generații: în picioare, în partea din spate, stau Toadere, fiul lui Ion Pascari (socrul lui Deomid I. Savca), și soția sa, Profira. Pe scaune, în fața lor, sunt așezați Nicolae și Dochița, socrii lui Toadere.

Persoane identificate:

• Toadere, fiul lui Ion Pascari - în picioare, în spate
• Profira - soția lui Toadere, în picioare, în spate
• Nicolae - socrul lui Toadere, așezat
• Dochița - soacra lui Toadere, așezată

Elemente vestimentare: Bărbatul mai în vârstă (Nicolae) poartă cojoc și opinci, vestimentație tradițională specifică zonei rurale. Femeia așezată lângă el (Dochița) poartă cătrință.

Context: Fotografia ilustrează viața rurală tradițională din Costiceni în perioada postbelică, evidențiind arhitectura populară și portul popular caracteristic epocii.

Serviciul militar - Vasile Șeremet și camarazii (anii 1934-1936)

 Fotografiile îl prezintă pe Vasile Șeremet, locuitor din Pol-Vancicăuți (Costiceni), împreună cu doi camarazi de arme (perioada anilor 1934-1936). Cei trei bărbați sunt îmbrăcați în uniforme militare și stau aliniați pentru portret. Aceste imagini reflectă seriozitatea și mândria asociate cu serviciul militar, sugerând totodată și o conexiune strânsă între camarazi, aspect comun în fotografii de acest tip din perioada respectivă.

Serviciul militar - Vasile Șeremet din Costiceni și camarazii

Datare: 1934-1936

Tip document: Fotografie militară - portret de grup

Descriere: Fotografii vechi prezentând trei soldați în uniformă militară, pozând aliniați pentru portret oficial. Vasile Șeremet, locuitor din Pol-Vancicăuți (Costiceni), apare alături de doi camarazi de arme. Bărbații poartă uniforme militare complete, cu însemnele și decorațiile specifice perioadei interbelice.

Persoane identificate:

• Vasile Șeremet - locuitor din Pol-Vancicăuți (Costiceni)
• Doi camarazi de arme (neidentificați)

Context istoric: Fotografiile reflectă seriozitatea și mândria asociate cu serviciul militar în perioada interbelică, precum și legăturile strânse de camaraderie formate în timpul armatei. Astfel de portrete erau obișnuite în epocă, servind ca amintire a serviciului militar și a prieteniilor create.

Obiceiuri de iarnă la Costiceni (1981)

Obiceiuri de iarnă la Costiceni

Datare: 1981

Locație: Costiceni, regiunea Cernăuți

Tip document: Fotografie etnografică - tradiții de iarnă

Descriere: Colecție de fotografii alb-negru documentând obiceiul tradițional al căluților, practicat în perioada sărbătorilor de iarnă. Imaginile surprind mai multe persoane printre care doi copii îmbrăcați în costume elaborate de căluți, ornamentate cu flori artificiale, panglici colorate, franjuri și decorațiuni din hârtie.

Fotografiile includ momente din timpul colindatului prin sat, cu participanți însoțiți de muzicanți (vizibil un trombonist) și membri ai comunității. Costumele tradiționale prezintă capete stilizate de cal, ornamentate cu mărgele și aplicații decorative, iar corpurile sunt acoperite cu material textil bogat decorat.

Context etnografic: Obiceiul căluților este o tradiție românească de iarnă, practicată în perioada Crăciunului și Anului Nou, în care copiii și tinerii colindă prin sat îmbrăcați în costume simbolice.

Artiștii amatori români din regiunea Cernăuți, pe platoul de filmare al televiziunii din Cernăuți (1977)

Cernăuți, 1977. Fotografiile îi înfățișează pe artiștii amatori români din regiunea Cernăuți, participând la Festivalul de cântece populare „Izvorul”, organizat pe platoul de filmare al televiziunii regionale de stat din Cernăuți de către regizorul Benedict Pucaevici (pe foto - în centru, originar din Pătrăuții de Jos pe Sirețel cu origini gurale, polonofon și vorbitor de română).

Printre participanți se remarcă Toadere Captari, cunoscut instrumentist și meșter popular din Costiceni, și nepoata sa Iulia Captari-Bidașcu, care la acea vreme era conducătoare artistică la Casa de cultură din Costiceni.

Festivalul „Izvorul”, Cernăuți

Datare: 1977

Locație: Platoul de filmare al televiziunii regionale de stat din Cernăuți

Tip document: Fotografie de eveniment cultural - festival de muzică populară

Descriere: Fotografiile îi înfățișează pe artiștii amatori români din regiunea Cernăuți, participând la Festivalul de cântece populare „Izvorul”. Evenimentul a fost organizat de regizorul Benedict Pucaevici (vizibil în centru pe fotografie), originar din Pătrăuții de Jos pe Sirețel, cu origini gurale, polonofon și vorbitor de română.

Persoane identificate:

• Benedict Pucaevici - regizor al festivalului (în centru)
• Toadere Captari - instrumentist și meșter popular din Costiceni
• Iulia Captari-Bidașcu - nepoata lui Toadere Captari, conducătoare artistică la Casa de cultură din Costiceni

Tradiții de iarnă la Costiceni (anii 50)

Tradiția de iarnă „Irodul” la Costiceni (1958-1959)

Iarna anilor 1958-1959. Satul Costiceni, regiunea Cernăuți Fotografia îi surprinde pe Vasile Dumitru Colac și Victor Ion Precup în rolul de cai (centru), alături de Mihail Sucevan (stânga) și Vladimir Caba (dreapta), îmbrăcați în ofițeri, ambii purtând decorații.

 

Tradiția de iarnă „Irodul”, satul Costiceni

Datare: Iarna 1958-1959
Locație: Costiceni, regiunea Cernăuți
Tip document: Fotografie etnografică - obiceiuri tradiționale de iarnă

Descriere: Fotografie alb-negru surprinzând patru participanți la obiceiul tradițional de iarnă „Irodul”. Compoziția prezintă doi tineri în costumație de cai (centru), însoțiți de alți doi tineri îmbrăcați în costume de ofițeri (stânga și dreapta), aceștia din urmă purtând decorații specifice uniformelor militare.

Persoane identificate:

• Vasile Dumitru Colac - rol de cal, în centru
• Victor Ion Precup - rol de cal, în centru
• Mihail Sucevan - costum de ofițer, stânga
• Vladimir Caba - costum de ofițer, dreapta

Datini și obiceiuri de iarnă în Prisăcăreni, nordul Bucovinei

Tradiții de iarnă la Costiceni, regiunea Cernăuți (anii 1967-1968)

Tradiții de iarnă la Costiceni, regiunea Cernăuți (anii 1967-1968)

Obiceiul de iarnă „Irodul”. Satul Costiceni (1 ianuarie 1977)

 

Obiceiul de iarnă „Irodul”. Satul Costiceni (1 ianuarie 1977)

„Irodul” la Costiceni

Datare: 1 ianuarie 1977
Locație: Costiceni
Tip document: Fotografie documentară colorată manual - obicei tradițional de iarnă

Descriere: Fotografie alb-negru colorată manual reprezentând mai mulți tineri în costume spectaculoase pe o stradă din sat, în timpul obiceiului „Irodul”. În fundal se observă mulțimea de spectatori și peisajul de iarnă cu copaci desfrunziți. Notația manuscrisă pe fotografie: „1/I-77 s. Costiceni”. Tehnica colorării manuale reflectă practica documentării fotografice din perioada sovietică și importanța acordată aspectului cromatic al costumelor tradiționale.

Valoare documentară: Imagine reprezentativă pentru continuitatea obiceiurilor tradiționale românești în nordul Basarabiei în perioada sovietică și pentru caracterul public comunitar al manifestărilor culturale.

Datini şi tradiţii de iarnă la Costiceni (anii 80)

Datini şi tradiţii de iarnă la Costiceni (anii 80)

Sărbătorile de iarnă la Costiceni, regiunea Cernăuți (1988)

Sărbătorile de iarnă la Costiceni, regiunea Cernăuți (anii 90)

Sărbătorile de iarnă la Costiceni

Datare: 1988
Locație: Costiceni, regiunea Cernăuți
Tip document: Fotografie color - obiceiuri tradiționale de iarnă

Context etnografic: Fotografia documentează practica obiceiului Irodului la Costiceni în perioada post-sovietică. Costumul de cal, confecționat manual cu atenție la detalii decorative, reprezintă un element central al obiceiurilor dramatice tradiționale practicate în perioada sărbătorilor de Crăciun și Anul Nou. 

Sărbătorile de iarnă. Tineri din Marșenița, regiunea Cernăuți (anul 1953)

Sărbătorile de altădată. Tineri din Marșenița, regiunea Cernăuți (anul 1953)

Sărbătorile de iarnă - Tineri din Marșenița, nordul Basarabiei

Datare: 1953
Locație: Marșenița, regiunea Cernăuți
Tip document: Fotografie documentară - obiceiuri tradiționale de iarnă

Descriere: Fotografie alb-negru reprezentând trei tineri ce pozează în fața unui brad decorat. Doi dintre participanți poartă costume tradiționale de iarnă, împodobite cu multiple șiruri de mărgele și decorațiuni strălucitoare, creând un efect vizual impresionant. Aceștia poartă căciuli și epoleți decorativi pe umeri. În centru, un tânăr așezat ține un acordeon, instrument esențial pentru însoțirea muzicală a colindelor și obiceiurilor de iarnă.

Tradiția Irodului (căluții) la Costiceni (anii 80)

 Tradiția Irodului (căluții) la Costiceni (anii 80)

Datare: Anii 80

Locație: Costiceni, regiunea Cernăuți
Tip document: Fotografie documentară - obicei tradițional de iarnă

Descriere: Fotografie alb-negru surprinzând participanți la obiceiul tradițional al Irodului (căluții). Compoziția prezintă mai mulți tineri în costume spectaculoase de căluți, elaborate și bogat decorate cu ornamente strălucitoare. În planul frontal, patru copii din localitate completează scena.

Tradiții de iarnă la Costiceni (1956)

Tradiții de iarnă la Costiceni (1956)

Tradiții de iarnă la Costiceni

Datare: 1956
Locație: Costiceni
Tip document: Fotografie documentară - obiceiuri tradiționale de iarnă

Descriere: Două fotografii vechi surprinzând participanți la obiceiurile de iarnă din Costiceni. Imaginile prezintă un grup de tineri și copii în costume tradiționale, poziționați în exterior, în fața unui vehicul. Costumele includ elemente specifice obiceiurilor dramatice: măști ceremoniale cu franjuri albe, pălării decorate, vestimentație populară tradițională. În centrul compoziției se află un acordeonist, instrument esențial pentru însoțirea muzicală a scenetelor. Participanții poartă îmbrăcăminte de iarnă specifică perioadei, combinând elemente tradiționale cu vestimentația cotidiană sovietică.

„Banda lui Gruia”. Tradiție de Anul Nou practicată în satul Costiceni (anii 50)

Datare: Anii 50
Locație: Pol-Vancicăuți, Costiceni, nordul Basarabiei
Tip document: Fotografie documentară - obiceiuri tradiționale de Anul Nou

Descriere: Fotografii vechi surprinzând momente autentice din viața satului Pol-Vancicăuți, documentând practica tradițiilor de Anul Nou în perioada post-belică. Imaginea prezintă un grup de tineri în costume spectaculoase, îmbrăcați cu ciucuri multicolori pe umeri, brâie decorative, medalii la piept, chipiuri militare împodobite și săbii improvizate. Acordeonul sau baianul însoțeau reprezentația, fiind instrumente esențiale pentru însoțirea muzicală a colindelor și jocurilor tradiționale.

Context etnografic: Tradiția era practicată în Seara Sfântului Vasile de stil vechi, pe 13 ianuarie, care corespunde Ajunului Anului Nou pe stil vechi (calendar iulian). Grupul, cunoscut local drept „Banda lui Gruia”, era format din tineri care perpetuau obiceiul străvechi al spectacolului de Anul Nou, mergând din casă în casă pentru a ura belșug și noroc gospodarilor la începutul anului. 

Context istoric: Fotografiile datează din anii 50, perioadă dificilă marcată de consecințele celui de-Al Doilea Război Mondial și de consolidarea regimului sovietic în Basarabia. Practicarea acestor obiceiuri tradiționale demonstrează reziliența culturală a comunității și dorința de păstrare a identității românești în ciuda presiunilor ideologice și a contextului politic restrictiv.

Proveniență: Sergiu Barbuța, Anatolie Calancea

Despre „Banda lui Gruia” citește aici: Valea Prutului